Es un eufemismo por cabeza hueca. Ver ligero ("de poco peso"), casco ("cabeza, cráneo"), «ligera de cascos».
"También se podría referir de manera literal a una embarcación de casco liviano."